Salzburgo es una ciudad única: 10 razones para amar la época navideña en Salzburgo

1ª razón: Cuatro kilómetros de ambiente navideño

La época de la Navidad es la quinta estación del año en Salzburgo. La ciudad nos ofrece una extraordinaria combinación de romántico ambiente navideño, acontecimientos culturales, conciertos, folklore y delicias culinarias. De hecho, Salzburgo figura año tras año en la lista de los mejores destinos del mundo para disfrutar de la Navidad. La guía temática “Paseos por la ciudad: Navidad en Salzburgo” nos ofrece una ruta de cuatro kilómetros para descubrir la ciudad a nuestro ritmo, pasando por los mejores Mercados de Navidad, visitando los belenes más bonitos y las exposiciones más interesantes. También incluye recomendaciones para degustar delicias típicas, como por ejemplo el licor “Hausmischung” de la manufactura Sporer.

• Descube 10 rutas temáticas por la ciudad Salzburg en Paseos por la ciudad

2ª razón: Emociones fuertes en el Pasacalles de los Krampus

Los Krampus y los Perchten son figuras diabólicas muy conocidas (y temidas) en la tradición austriaca, y muchos guardan un recuerdo muy vivo de su encuentro con estos seres. Los Perchten por un lado aparecen durante todo el invierno, especialmente en las noches entre la Navidad y el solsticio de invierno, conocidas como Raunächte, y según dice la leyenda ahuyentan el invierno. El Krampus por otro lado es el acompañante terrorífico de San Nicolás y aparece alrededor del 5 de diciembre. ¿Pero quién exactamente es el Krampus y cuál es su significado? Para encontrar la respuesta a estas preguntas podemos visitar la exposición del Museo de la Navidad en la Plaza de Mozart, o la atracción “Krampus-Erlebniswelt” del Mercado de Navidad en Hellbrunn. Las escenas representadas nos ayudan a comprender por qué esta figura despierta tanto miedo en niños y adultos. Una novedad este año es la exposición acerca de la tradición de los Pasacalles de los Krampus en las salas Salzburger Heimatwerk en la Plaza de la Residencia. Los que se atreven a vivir el evento en directo pueden asistir a uno de los pasacalles tradicionales que se celebran en el casco antiguo de Salzburgo y en los alrededores.

• 26.11.2022: 48ª edición del Pasacalles de Krampus en Gnigl “Alt-Gnigler Krampus Perchten Pass“
• 03.12.2022: Pasacalles de los Krampus de Grödig
• 05.12.2022: Pasacalles de los Krampus en el Mercado de Navidad de Salzburgo, Plaza de la Catedral y Plaza de la Residencia
• 06.12.2022: Programa infantil: Visita de San Nicolás y Pasacalles Krampus  en la Plaza de la Catedral y la Plaza de la Residencia

3ª razón: “Érase una vez…“: Los Cantos de Adviento Salzburger Adventsingen

Salzburgo, la ciudad de Mozart, sabe transmitir la emoción de la Navidad a través de la música. Uno de los eventos destacados sin duda es el recital navideño Salzburger Adventsingen fundado en 1946 por Tobi Reiser padre. Este encuentro se ha convertido en uno de los puntos principales del programa cultural de Salzburgo y ha inspirado muchos otros eventos similares en la zona de habla alemana. Las entradas para las actuaciones en la Gran Casa del Festival casi siempre se agotan, lo que refleja el gran interés y el amor del público por la tradición y el folklore. Los 150 participantes nos ofrecen melodías tradicionales y escenas navideñas creando un ambiente muy emotivo y evocando recuerdos de la Navidad de nuestra infancia. Este año, la escenificación empieza con la famosa frase “Érase una vez…” y gira en torno a un cuento navideño transmitido de generación en generación. Como todos los años, los niños pastores nos deleitan con sus actuaciones y cuando toda la sala reverbera con la melodía del “Andachtsjodler” es un momento muy emotivo que sin duda queda grabado en nuestros recuerdos.

• 25.11.2022 - 11.12.2022: “Nieve sobre Betlehem“, Salzburger Adventsingen en la Gran Casa del Festival; Descubre más en www.salzburgeradventsingen.at

4ª razón: Los ojos de los niños brillarán

La Navidad es una época mágica sobre todo para los niños. En Salzburgo, la magia está presente en muchos lugares y en muchos momentos, como por ejemplo cuando el Original Salzburger Christkind visita a los niños en el Mercado de Navidad Christkindlmarkt en la Plaza de la Catedral. Cada miércoles y domingo, el Christkind acompañado por sus dos ángeles ayudan a los pequeños a redactar sus listas de deseos y enviarlas con globos al cielo. Por otro lado, la Galería de la Residencia en el barrio museístico DomQuartier ofrece talleres de manualidades para niños a partir de 5 años y en el Museo del Juguete de Salzburgo hay una exposición de encantadoras casitas de muñecas representando las distintas tradiciones navideñas. También cabe destacar el programa infantil del Mercado Hellbrunner Adventzauber. Su parque de gnomos, el mundo temático del Krampus, la oficina de correo navideño, muchos animales para acariciar, y también la visita de San Nicolás acortan la espera de la Nochebuena.

• 17.11.2022 - 01.01.2023: Christkindlmarkt  en la Plaza de la Catedral y la Plaza de la Residencia; Descubre más en www.christkindlmarkt.co.at
• todos los jueves de diciembre a las 15:00: Talleres “Kreativ-Kids-Club“ en el DomQuartier; imprescindible reservar plaza, www.domquartier.at
• 15.11.2022 - 05.02.2023: Exposición navideña en el Museo del Juguete, “Tradiciones navideñas queridas"; Descubre más en https://www.spielzeugmuseum.at
• 17.11. - 24.12.2022: Hellbrunner Adventzauber; Descubre más en www.hellbrunneradventzauber.at

5ª razón: Solo disponible en el Salzburger Christkindlmarkt: El original “Haunsberger“

El Salzburger Christkindlmarkt  en la Plaza de la Catedral y la Plaza de la Residencia es un deleite para todos nuestros sentidos, hecho que se refleja también en la oferta culinaria. Una de las especialidades de este mercado es el original “Haunsberger”, a la venta en el puesto de la familia Muckenhammer (número 82) en la Plaza de la Residencia. Consiste en un panecillo caliente con un relleno de carne de cerdo de elaboración artesanal, mostaza, chucrut, cebolla y curry. Es similar a la salchicha Bosna, también original de Salzburgo. El Haunsberger sólo se vende en la época navideña, y su creación hace 30 años se debe al hecho de que cada puesto del Christkindlmarkt debe de ofrecer delicias distintas.

• Puesto de la familia Muckenhammer (número 82) en el Salzburger Christkindlmarkt, www.kernei.at

6ª razón: Portales de Belén con el buey, la mula y el Monte Untersberg

El momento culminante de la época navideña es el nacimiento del Niño Jesús, el Christkind en alemán. En Austria, el Christkind también trae los regalos de los niños el día 24 de diciembre. Tradicionalmente, la escena del nacimiento en el establo se representa en un Portal de Belén. Muchos belenes de las iglesias de Salzburgo cuentan con figuras y elementos que datan del barroco, y otras joyas que se pueden ver durante todo el año. Por otro lado, la muestra de belenes en la Plaza de la Residencia destaca por sus pesebres con referencias locales, como por ejemplo el Monte Untersberg como escenario del nacimiento bíblico. También recomendamos una visita al “Belén AIKO” en la calle Steingasse. Los inicios de este pesebre se remontan al año 1963 cuando su creadora Brigitte Aichhorn-Kosina empezó a tallar las primeras piezas. Hoy en día cuenta con 309 figuras y su puesta en escena contiene alguna que otra referencia cómica a la vida de la artista.

• Belenes de Salzburgo, www.salzburg.info/advent

7ª razón: Refugios de paz y tranquilidad

En medio del ajetreo que caracteriza las calles y tiendas del casco antiguo de Salzburgo en la época navideña encontramos muchos oasis de tranquilidad y sosiego. Solo en el casco antiguo, Patrimonio cultural de la UNESCO, hay veintidós iglesias. La imponente Iglesia Franciscana, la suntuosa Kollegienkirche o las históricas Abadías de Nonnberg o San Pedro nos invitan con su silencio a reconciliarnos con nosotros mismos y a descubrir el auténtico espíritu navideño. Además, todos los viernes y sábados hay conciertos de órgano con melodías navideñas en la Catedral de Salzburgo. Aquí también podemos visitar la piedra bautismal de W.A. Mozart y Joseph Mohr, el escritor que concibió el texto del famoso villancico “Noche de Paz”. Para descubrir las iglesias más conocidas de Salzburgo podemos realizar la ruta temática “Las iglesias de Salzburgo” que nos ofrece información general y muchos detalles de interés.

• “Paseos por la ciudad“ 10 rutas temáticas por la ciudad Salzburg, www.salzburg.info/stadtwandern
• 25.11. - 23.12.2022: los viernes y sábado a las 16:00 Música navideña contemplativa en la Catedral de Salzburgo; duración aproximada de 40 minutos; Descubre más en www.salzburg-dom.at

8ª razón: Tradición viva: Los conciertos Turmblasen

Los conciertos de música de viento Salzburger Turmblasen que se celebran los jueves y los sábados en el Christkindlmarkt nos brindan momentos muy especiales. A las 18.30 horas se atenúan las luces de la plaza y músicos procedentes de toda la región se alternan tocando sus melodías en los Arcos de la Catedral, en la terraza del Museo de la Navidad y desde la Torre del Campanario. Los primeros conciertos Salzburger Turmblasen se celebraron en 1952 por iniciativa de Tobi Reiser con el objetivo de reavivar esta tradición histórica. Antiguamente, todas las cortes de importancia en Europa solían utilizar trompetas para alertar de peligros o para celebraciones importantes. Podemos disfrutar de estos conciertos durante todo el año los domingos a las 11.45 horas, cuando los músicos ofrecen sus conciertos desde la Trompeterturm (Torre de los Trompetistas) ubicada en la Fortaleza Hohensalzburg y basándose en partituras históricas del archivo de la Abadía Nonnberg.

• todos los jueves y sábados a las 18:30: Conciertos Turmblasen en el Salzburger Christkindlmarkt en la Plaza de la Catedral y la Plaza de la Residencia; Descubre más en www.christkindlmarkt.co.at
• todos los domingos durante todo el año a las 11:45: Conciertos Turmblasen en la Fortaleza Hohensalzburg; Descubre más en www.salzburg-burgen.at

9ª razón: Acrobacia y circo: La Fiesta de Invierno en el Parque Volksgarten

Hace algo más de 20 años surgió la idea de ofrecer un evento contemporáneo y creativo que marcara un contrapunto al calendario cultural navideño tradicional. Lo que inicialmente resultó algo extravagante se ha convertido en uno de los acontecimientos claves del programa navideño. El Festival de circo contemporáneo Winterfest en el Parque Volksgarten tiene un encanto muy especial gracias a su extraordinario entorno, sus increíbles juegos de luces y sobre todo por su excelente programa artístico ofrecido por compañías de circo procedentes de todo el mundo.

• 01.12.2022 - 08.01.2023: Winterfest; Descubre más en www.winterfest.at

10ª razón: Vivir la Navidad durante todo el año

En el corazón del Casco Antiguo de Salzburgo hay grandes obras arquitectónicas, muchas huellas de Mozart y también delicias culinarias para descubrir. También es un lugar donde podemos vivir la Navidad durante todo el año. El Museo de la Navidad de Salzburgo en la Plaza de Mozart y la tienda temática “Christmas in Salzburg” en la calle Judengasse están abiertos casi los 365 días del año. Lo que para unos es kitsch, para otros es el paraíso. Y sin duda es un gran atractivo para los visitantes de otros lugares del mundo que quieren descubrir esta parte tan importante de la vida austriaca. ¿Dónde está escrito que las leyendas sobre los Krampus o el significado del Calendario de Adviento solo son interesantes en diciembre?  

• Museo de la Navidad en la Plaza de Mozart; Descubre más en www.salzburger-weihnachtsmuseum.at
• Tienda “Christmas in Salzburg“, calle Judengasse; Descubre más en www.christmas-in-salzburg.at