Kitzbühel: alpský životní styl v letním rytmu
Sport, příroda i požitky – objevte nejlegendárnější sportovní město Alp i mimo zimní sezónu
Introduction
Kitzbühel je synonymem sportu a elegance, ale jeho kouzlo naplno vyniká i v letních měsících. Region nabízí jedinečné spojení aktivního pohybu, přírodních scenérií a kulinářských zážitků. Ať už vyrážíte za turistikou, golfem nebo odpočinkem u jezera, čeká vás pestrá dovolená plná zážitků v srdci Alp.
Kitzbühel patří mezi nejznámější alpské destinace a dlouhodobě si drží pověst legendárního sportovního města. V létě se region proměňuje v rozmanitou destinaci, která spojuje pohyb v přírodě, špičkové sportovní zázemí a kvalitní infrastrukturu. Rozmanitá síť turistických tras nabízí možnosti pro každého – od pohodových procházek až po náročné horské túry v Kitzbühelských Alpách.
Kromě turistiky hraje významnou roli i golf, který má v regionu dlouhou tradici. Díky několika špičkovým hřištím přímo v okolí a dalším v bezprostřední blízkosti se Kitzbühel řadí mezi přední golfové destinace v Alpách. Letní sezónu doplňují sportovní akce, nové volnočasové nabídky i moderní infrastruktura, které posouvají zážitek z pobytu na ještě vyšší úroveň. Kitzbühel tak nabízí ideální kombinaci aktivního odpočinku a alpského životního stylu.
KitzCard, karta hosta v Kitzbühelu, přináší ještě více pohodlí a možností během pobytu. Nově zahrnuje v určitých měsících jednu bezplatnou jízdu lanovkou nahoru a dolů denně, což výrazně usnadňuje objevování hor. Kromě toho nabízí slevy na green fee, vstupy do Aquareny či Wildparku Aurach a výhody při zapůjčení sportovního vybavení. Součástí jsou také bezplatné organizované túry, díky nimž můžete region poznat z různých perspektiv.
Hory, které si projdete po svém
Kitzbühel nabízí více než 1 000 kilometrů značených turistických tras, které vedou rozmanitou krajinou typických travnatých hor. Ty jsou jedinečné tím, že i ve vyšších nadmořských výškách zůstávají pokryté loukami a pastvinami, což vytváří přívětivé prostředí pro pohyb i odpočinek. Trasy sahají od pohodových procházek přes panoramatické túry až po náročné výstupy na vrcholy, jako je Kitzbühelský Horn nebo hřeben Hahnenkammu.
Velký důraz je kladen také na turistiku pro rodiny. Oblíbená je například stezka Streif Erlebnisweg, která vede podél slavné závodní tratě a nabízí interaktivní stanoviště i krásné výhledy. Na Kitzbühelském Hornu zase najdete alpskou květinovou zahradu a Kids Kletterpfad s lezeckými prvky pro děti. K odpočinku lákají i přírodní lokality jako Schwarzsee, jedno z nejteplejších jezer Tyrolska, nebo vodopády Sintersbach a Schleier.
Region doplňují tematické túry, dálková trasa KAT Walk skrz kitzbühelské Alpy i vedené výpravy s průvodci. Díky kvalitnímu značení a široké nabídce tras si zde každý najde ideální kombinaci pohybu, přírody a zážitků.
Golf na nejvyšší úrovni
Kitzbühel patří mezi nejvýznamnější golfové destinace v Alpách a nabízí jedinečné podmínky pro hráče všech úrovní. Přímo v regionu se nacházejí čtyři golfová hřiště s celkem 54 jamkami, která jsou dostupná do několika minut. Mezi nejznámější patří Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith, který kombinuje tradici, náročné fairwaye i výhledy na alpskou krajinu. Dalším výrazným hřištěm je Eichenheim Kitzbühel-Aurach, zasazené mezi horské masivy Wilder Kaiser a Vysoké Taury, které nabízí technicky náročnou hru v působivém prostředí.
Zajímavostí je také hřiště Kaps, které se nachází u zámku a nabízí unikátní jamky s vodními překážkami, nebo Red Bull Golf am Rasmushof, situované přímo v cílové oblasti legendární sjezdovky Streif. Nabídku navíc rozšiřuje Golf Tirol Card, která umožňuje flexibilně kombinovat vstup na 19 kvalitních golfových hřišť v Tyrolsku podle vašich preferencí.
Region však nabízí mnohem víc než jen samotnou hru. V okolí se nachází dalších 12 hřišť v bezprostřední blízkosti a až 55 golfových areálů do jedné hodiny jízdy, což z Kitzbühelu dělá skutečný golfový ráj. Nabídku doplňují golfové akademie s profesionálními trenéry, které umožňují začátečníkům i pokročilým zlepšovat své dovednosti. Atmosféru podtrhují prestižní akce, jako Austrian Alpine Open, který přivádí světovou špičku, nebo golfový týden s unikátními turnaji a kulinářským programem. Nechybí ani kvalitní golfové hotely, které propojují sport s komfortem, wellness a gastronomií na vysoké úrovni.
Tipy na aktivity
Chcete si zpestřit dovolenou zábavnou a jedinečnou aktivitou? Níže naleznete nabídku několika zajímavých výletních cílů, které můžete zahrnout do programu vaší dovolené!Tři chody, tři chaty, tři vrcholy
Od června 2026 se můžete vydat na jedinečnou gurmánskou túru, která propojuje tři chaty, tři chody a tři nádherné turistické trasy. Na horských chatách si postupně vychutnáte jednotlivé chody menu – od předkrmu až po dezert. Každá zastávka nabízí nejen jinou chuť, ale i jiný pohled na okolní alpskou krajinu jihotyrolských hor Kitzbühelu. Túra vede přes malebné části regionu, od Bichlalm přes Wildpark až k Hallerwirtu. Tento zážitek ukazuje, jak přirozeně se v Kitzbühelu propojuje turistika a gastronomie.
Snídaně při východu slunce na Kitzbühel Horn
Začněte den netradičně – výjezdem speciální lanovkou na vrchol Kitzbühel Horn ještě před východem slunce. Sledujte, jak první paprsky postupně osvětlují vrcholky hor a vytvářejí jedinečnou atmosféru. Zážitek doplňuje živá hudba místních hudebníků, která umocňuje ranní klid. Po východu slunce vás čeká bohatá horská snídaně v Horngipfelhaus s regionálními produkty. Kombinace přírody, tradice a gastronomie dělá z tohoto rána opravdu výjimečný moment.
Objevování alpských jezer a vodopádů
Vydejte se za osvěžením k přírodním jezerům a vodopádům v okolí Kitzbühelu. Oblasti jako Bichlach s rybníky v Reithu nebo vodopády Sintersbach a Schleier nabízejí ideální podmínky pro klidné procházky. Cestou můžete objevovat i méně známá místa, jako jsou Blaue Lacke nebo Torsee. Tyto lokality vynikají čistou vodou a příjemným horským klimatem, které oceníte zejména v letních měsících. Spojení vody a horské přírody vytváří harmonický zážitek, který skvěle doplní aktivní program v horách.
Family Hiking Hahnenkamm Tyrol
Kitzbühel in summer
Wild bathing in the Schwarzsee
Hiking Südberge summer Kitzbühel
Hiking with a stop for refreshments, culinary delights at the Seidlalm in summer, Kitzbühel
Hiking on the Kitzbüheler Horn, Summer
Golf Eichenheim, Kitzbühel
Wanderer wandern zur Seidalm in Kitzbühel
Golf - Golf course Kitzbühel-Schwarzsee-Reith