Quellenviertel a Solná komora
Dva regiony, nekonečně mnoho zážitků. Objevte letní tvář Horního Rakouska
Introduction
V západní části Horního Rakouska leží dva regiony, které spojuje láska k přírodě, tradicím i požitkům, přesto každý vypráví svůj vlastní příběh. Quellenviertel zve k odpočinku v termálních lázních, pohodové cyklistice a ochutnávce místních specialit. Solná komora okouzlí jezery, horskými štíty, císařskou historií i výhledy, na které se nezapomíná. Společně tvoří ideální destinaci pro aktivní dovolenou i chvíle, kdy chcete jednoduše zpomalit a načerpat novou energii.
Jen málokterý kout Rakouska nabízí tolik rozmanitosti na tak malém území jako západ Horního Rakouska. Quellenviertel je krajem, kde se den může začít koupelí v termální vodě, pokračovat projížďkou mezi ovocnými sady a skončit ve stylové moštárně nad sklenkou čerstvého moštu. Mírně zvlněná krajina s hustou sítí cyklostezek, rašeliništěmi i oceňovanou gastronomií vybízí k pohodové dovolené, při níž si odpočinete tělem i myslí.
Jen o něco dál čeká úplně jiný svět. Solná komora je krajinou 76 jezer, strmých vápencových štítů a měst, která po staletí utvářela těžba soli. Hallstatt, Bad Ischl nebo Mondsee doplňují horské stezky, panoramatické lanovky i nostalgické plavby po jezerech. Aktivní cestovatelé si mohou vybírat mezi stovkami kilometrů cyklotras a dálkovými turistickými stezkami, milovníci kultury zase ocení koncerty, historická města nebo letní festivaly. Ať už se vydáte za odpočinkem, sportem nebo kulinářskými zážitky, oba regiony dokazují, že dovolená nemusí být o spěchu. Stačí se zastavit, rozhlédnout se kolem sebe a nechat krajinu, aby určovala tempo za vás.
…v Solné komoře se sůl těží už více než 7 000 let a zdejší doly patří k nejstarším na světě? Právě „bílé zlato“ dalo regionu jeho jméno i bohatství. Na opačné straně Horního Rakouska zase Quellenviertel proslavila termální voda vyvěrající z hlubokých podzemních pramenů, která dodnes stojí za pověstí jednoho z nejvyhledávanějších wellness regionů v zemi.
Quellenviertel zve k aktivnímu odpočinku, který chutná
Jsou regiony, kde se jezdí za výkony, a pak jsou místa, kde se cestuje hlavně pro radost. Přesně takové je Quellenviertel. Mírně zvlněná krajina západního Horního Rakouska nabízí ideální podmínky pro rekreační cyklistiku i pohodové výlety pěšky. Více než tisíc kilometrů značených cyklotras vede mezi ovocnými sady, loukami, historickými městečky a tradičními moštárnami, kde se zastávka stává součástí zážitku.
Jednou z nejoblíbenějších tras je okruh Po stopách moštu, který propojuje Bad Schallerbach s muzeem Samarein v St. Marienkirchenu. Cestou se otevírají výhledy na typickou kopcovitou krajinu a nechybí ani řada možností ochutnat čerstvý mošt nebo regionální speciality přímo u místních producentů. Zkušenější cyklisté mohou vyrazit na 180 kilometrů dlouhou Entdeckerradtour, která propojuje nejzajímavější místa celého regionu a díky minimálnímu převýšení je vhodná i pro vícedenní putování.
Po dni stráveném v sedle kola přichází čas na zasloužený odpočinek, pro který je ideální oblast Vitalwelt. EurothermenResort Bad Schallerbach nabízí termální bazény, saunový svět i relaxační zóny, kde člověk rychle zapomene na každodenní shon. A večer? Ten nejlépe zakončíte ve vyhlášené restauraci, kde místní kuchaři proměňují sezónní suroviny v moderní gastronomii oceněnou michelinskou hvězdou. Quellenviertel je totiž důkazem, že aktivní dovolená a opravdové požitky jdou ruku v ruce.
Solná komora okouzlí přírodou, historií i kulturou
Solná komora patří k místům, která člověka uchvátí během několika okamžiků. Tyrkysová jezera obklopená horskými štíty, historická města, staré solné doly i císařská atmosféra vytvářejí krajinu, která se neustále proměňuje. Ráno můžete vyrazit na horský hřeben, odpoledne se vykoupat v průzračném jezeře a večer posedět v kavárně, kam kdysi chodil i císař František Josef I.
Jedním z nejkrásnějších zážitků je výlet historickou ozubnicovou železnicí Schafbergbahn, která už více než sto třicet let vozí návštěvníky na vrchol Schafberg. Odtud se otevírají dechberoucí výhledy na jezera Wolfgangsee, Mondsee i okolní alpské velikány. Stejně působivá je plavba historickým parníkem po Wolfgangsee nebo návštěva Hallstattu, jehož historie je neoddělitelně spjata s těžbou soli. V podzemních prostorách Salzwelten čekají obří skluzavky, podzemní jezero i fascinující příběh „bílého zlata“, které formovalo celý region.
Kdo dává přednost klidnějším zážitkům, neměl by vynechat Bad Ischl. Elegantní lázeňské město dodnes připomíná dobu habsburské monarchie. Projděte se císařským parkem, navštivte Kaiservillu, dejte si legendární dezert Zaunerstollen a pak se vydejte lanovkou na horu Katrin. Odtud se otevírá jeden z nejkrásnějších panoramatických výhledů v celém regionu. Solná komora je zkrátka destinací, kam se člověk nejezdí jen podívat – ale kam se chce vracet.
Vyberte si svůj den v Horním Rakousku
V Quellenviertelu i Solné komoře si snadno sestavíte program přesně podle svých představ. Přinášíme několik tipů, které vás provedou těmi nejkrásnějšími zákoutími obou regionů.Po stopách moštu na kole
Poznejte Quellenviertel z cyklistického sedla. Entdeckerradtour, přibližně 180 kilometrů dlouhý okruh, vás provede napříč celým regionem – od termálních lázní přes ovocné sady až po malebná městečka a tradiční moštárny. Díky mírně zvlněnému profilu je trasa vhodná i pro rekreační cyklisty a lze ji pohodlně rozdělit do několika etap. Pokud vás láká zdejší moštárenská tradice, odbočte na úsek Po stopách moštu, který vede do Muzea moštu Samarein ve St. Marienkirchenu. Cestou můžete ochutnat čerstvý mošt přímo u místních producentů nebo si dopřát regionální speciality v útulných hostincích.
Schafberg – cesta za výhledy, na které se nezapomíná
Jen málokterý výlet vystihuje Solnou komoru tak dokonale jako cesta na Schafberg. Historická ozubnicová železnice Schafbergbahn vás vyveze až do nadmořské výšky 1 783 metrů, odkud se otevírá panorama jezer Wolfgangsee, Mondsee a okolních alpských vrcholů. Po návratu doporučujeme nastoupit na historický kolesový parník a vychutnat si Wolfgangsee z vodní hladiny. Den můžete zakončit procházkou malebným městečkem St. Wolfgang nebo posezením na terase některé z restaurací s výhledem na jezero.
Od Hallstattu až k vyhlídce 5fingers
Začněte den procházkou historickým Hallstattem, jehož uličky a domy na břehu jezera patří k nejfotografovanějším místům Rakouska. Lanovkou se vydejte k solnému dolu Salzwelten, kde vás čeká interaktivní expozice, hornické skluzavky i fascinující příběh těžby soli starý sedm tisíc let. Pokud vám zbyde čas, pokračujte na Krippenstein k ikonické vyhlídce 5fingers, jejíž ocelová plošina vybíhá vysoko nad skalní stěnu. Pohled na Hallstattské jezero a masiv Dachsteinu patří k nejpůsobivějším v celých rakouských Alpách.
Jause in der Hütte
© Mirja Geh
Vitalwelt Bad Schallerbach Cycling Trattnachtal Cycle Path Grieskirchen
© Oberösterreich Tourismus / Robert Maybach
Mostobst - Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach
© Andreas Röbl
Hiking with the Kids, Vitalwelt Bad Schallerbach
© Oberösterreich Tourismus / Robert Maybach
Schafberg Railway, Salzkammergut
© Tourismus Salzburg GmbH
Girls on the slide at the Eurothermen Resort in Bad Schallerbach
© Oberösterreich Tourismus / Robert Maybach
Views from the Schafberg
© Salzburg AG / Christian Schartner
Hallstatt Salt Mine with guide and guests
© KlausKrumböck-RudiKainPhotografie / KlausKrumböck-RudiKainPhotografie
Wolfgangsee Salzburgseite
© Salzkammergut Tourismus / Daniel Kubera