1. Startseite
  2. Märkte
  3. Markt Dänemark

Markt Dänemark

Stabiler Markt mit wachsender Sommerdynamik

Der dänische Markt zeigt sich für den österreichischen Tourismus stabil und entwicklungsfähig. Mit rund 1,6 Mio. Nächtigungen im Jahr 2025 liegt Dänemark auf Rang 12 der internationalen Herkunftsmärkte und erreicht einen Anteil von 1,4 % an den Ausländernächtigungen. Nach einer dynamischen Erholung seit 2022 hat sich das Niveau zuletzt konsolidiert. Die Aufenthaltsdauer liegt bei rund vier Nächten.

Traditionell ist Österreich für dänische Gäste ein Winterreiseziel (2025: 60,8 % der Nächtigungen), gleichzeitig gewinnt der Sommer kontinuierlich an Bedeutung und erreicht bereits 39,2 %. Diese Entwicklung spiegelt die hohe Affinität der Zielgruppe zu Outdoor-Aktivitäten wider: Wandern, Radfahren und Naturerlebnisse zählen ebenso zu den zentralen Reisemotiven wie Erholung und Familienzeit. Ergänzend spielen Kulinarik, Qualität und Gastfreundschaft eine wichtige Rolle in der Wahrnehmung Österreichs.

Regional konzentrieren sich die Nächtigungen vor allem auf Salzburg (41 %) und Tirol (38 %), während bei den Unterkunftsarten Ferienwohnungen (34,4 %) sowie Hotels im 4- und 5-Sterne-Bereich (27,8 %) besonders gefragt sind.

Insgesamt zeigt sich ein Markt mit solider Nachfragebasis und wachsender Sommerdynamik, der sowohl im Winter als auch in der warmen Jahreszeit weiteres Entwicklungspotenzial bietet.

Head of Market
Portraitfoto von Gabriele Lenger
Gabriele LengerHead of Markets Dänemark, Schweden
Aktuelles

22.03.2026

Fast jedes sechste Auto auf den dänischen Straßen ist inzwischen ein Elektroauto – das ist eine bemerkenswert hohe Quote im internationalen Vergleich.

Laut dem dänischen Automobilclub FDM (vergleichbar mit dem ÖAMTC) gibt es dafür drei zentrale Gründe:

  • Steuerliche Vorteile: Elektroautos werden in Dänemark stark gefördert bzw. steuerlich begünstigt, was den Kauf deutlich attraktiver macht.

  • Niedrige Betriebskosten: Strom ist günstiger als Treibstoff, und Elektroautos sind oft wartungsärmer.

  • Gut ausgebaute Ladeinfrastruktur: Es gibt viele und zuverlässige Lademöglichkeiten im ganzen Land, was die Alltagstauglichkeit erhöht.

Dänemark zeigt, wie schnell der Umstieg auf Elektromobilität funktionieren kann, wenn die politischen Rahmenbedingungen, Kostenstruktur und Infrastruktur zusammenspielen.

Top Stories vom Markt

Spannende Projekte, Trends und Entwicklungen im Markt

Markt-Insights

Das Wichtigste zum Markt Dänemark

Reisevolumen

  • Sehr hohe Reiselust im europäischen Vergleich; Auslandsreisen dominieren längere Urlaube, Kurztrips finden häufiger im Inland statt, 12,9 Mio. Auslandsreisen 2024.

  • Sowohl im Winter (43 %) als auch Sommer (51 %) Dänemark Urlaubsland Nr. 1.

  • Kontinuierlich hohe Nachfrage nach Winterurlauben sowie zunehmend nach Sommer- und Kurzreisen (Quellen: GlobalData 2025, ÖW Potenzialstudien).

Herkunftsregionen

  • Region Hovedstaden
    Liegt auf Seeland, mit der wichtigsten Stadt Kopenhagen.

  • Region Sjælland
    Liegt auf Seeland, mit der wichtigsten Stadt Roskilde

  • Region Syddanmark
    Verteilt auf Fünen und Südjütland, mit der wichtigsten Stadt Odense.

  • Region Midtjylland
    Liegt in Jütland, mit der wichtigsten Stadt Aarhus

  • Region Nordjylland
    Liegt in Jütland, mit der wichtigsten Stadt Aalborg

Buchungsverhalten nach Österreich

  • 49 % der dänischen Gäste buchten direkt in der Unterkunft.

  • 28 % der Unterkunftsbuchungen erfolgten via Internet-Reiseportale/Buchungsplattformen bzw. Reisebüro/-veranstalter im Internet.

  • 10 % der Gäste aus Dänemark haben ihre Unterkunft in Österreich im Reisebüro (nicht Internet) gebucht. (Quelle: T-MONA, 2025)

Buchungsplattformen

  • Booking.com

  • Hotels

  • Expedia

  • Trivago

  • Momondo (für Flüge)

Die Reiseplanung beginnt oft bei diesen Plattformen, und die Dänen und Däninnen vergleichen intensiv Preis und Leistung vor der Buchung (preisbewusst + digital affin). Gebucht wird oft direkt bei der Unterkunft oder auf den Seiten der dänischen Reiseveranstalter.

Reisezeiten & Ferienstruktur

  • Hauptferien: Winter KW 7–8; Sommer Ende Juni–Anfang August;

  • Herbst KW 42 – prägt die Nachfragepeaks nach Österreich (Quelle: Danmarks Statistik 2025).

  • Citytrips ganzjährig, zusätzliche Peaks rund um Ostern und in der Vorweihnachtszeit (Quelle: VisitDenmark 2025).

Mitbewerberdestinationen

Österreich zählt zu den führenden Alpendestinationen für Dänen und Däninnen; im Kurzurlaubssegment konkurrieren Norwegen/Schweden durch Nähe und Preisvorteile. Ebenso Frankreich, das massiv die Reiseveranstalter unterstützt.

FAQ

  • Österreich steht für sichere, gastfreundliche, qualitativ hochwertige Urlaube; Berge & Natur sind für die sportlich aktiven Dänen und Däninnen Sehnsuchtsfaktoren mit starkem Wohlfühleffekt.

  • Städte/Kulinarik sind wichtige Ergänzungsmotive und stärken das Image – primäre Motive bleiben jedoch Berge und Wintersport.

  • Direktflüge CPH–VIE (Austrian/SAS) mehrmals täglich; Alternativen via MUC/ZRH; 4 wöchentliche Charterflüge nach Salzburg (SAS, Norwegian) nach Salzburg im Winter, 1 wöchentlicher Charterfluch nach Innsbruck (Austrian) im Winter

  • Bahn über Hamburg bzw. Snälltåget nach Innsbruck.

  • Politiken: Nationale Tageszeitung, einzige Tageszeitung mit eigener Reiseredaktion, Anzahl wöchentliche Leser: 478.000

  • Berlingske: Nationale Tageszeitung, Anzahl wöchentliche Leser: 298.000

  • Jylland-Posten: Nationale Tageszeitung, Anzahl wöchentliche Leser: 311.000

  • Børsen: Nationale Wirtschaftszeitung, Anzahl wöchentliche Leser: 211.000

  • Luxury Aficionados: 15.000 Auflage

Mit rund 1,6 Millionen Nächtigungen pro Jahr zählt Dänemark zu den bedeutenden Herkunftsmärkten für den österreichischen Tourismus. Während sich in den Wintermonaten zuletzt Rückgänge verzeichnen lassen – bedingt durch Preis-Leistungs-Bedenken und unsichere Schneelagen – zeigt sich im Sommer deutliches Wachstumspotenzial, insbesondere mit Blick auf die junge Zielgruppe.

Die dänischen jungen Reisenden, insbesondere die Generation Z, unterscheidet sich in ihren Werten und Erwartungen spürbar von früheren Altersgruppen. Sie strebt nach Selbstbestimmung, Bildung und digitaler Souveränität und versteht sich als Teil einer aufgeklärten, europäischen Avantgarde. Diese jungen Menschen sind weniger konsumorientiert und legen Wert auf Authentizität, Sinnhaftigkeit und persönliche Weiterentwicklung. Sie formulieren klare Erwartungen an Marken und Medien – Inhalte müssen relevant, glaubwürdig und zeitgemäß sein.

Typisch für die dänische Gen Z ist ein hoher Grad an Medienkompetenz und kritischer Distanz gegenüber werblichen Botschaften. Nur 17 % lassen sich durch Influencer:innen tatsächlich zu einem Kauf bewegen – klassische Influencer-Marketingstrategien greifen hier also kaum. Stattdessen wirken Werbebotschaften am ehesten über digitale Plattformen und In-Game-Advertising, wo Inhalte in natürliche Nutzungssituationen eingebettet werden können.

Reisen haben für diese Generation einen hohen emotionalen und individuellen Erlebniswert. Viele der jungen Dän:innen befinden sich noch in Ausbildung oder in den ersten Berufsjahren. Das Reisebudget ist daher oft begrenzt, teils abhängig von der Unterstützung der Eltern. Entsprechend prägen zwei Reisetypen ihr Verhalten: häufige Kurztrips mit Freunden und Freundinnen in europäische Städte sowie längere Familienurlaube mit den Eltern. Wichtig sind dabei günstige Anreise und Unterkünfte. Nachhaltigkeit spielt als Entscheidungskriterium eine untergeordnete Rolle – sie wird schlicht vorausgesetzt.

Um diese jungen, digital geprägten Gäste von morgen zu erreichen, setzt die Österreich Werbung Kopenhagen gezielt auf Community-Marketing. Statt klassischer Werbung steht der Aufbau echter Beziehungen und erlebnisorientierter Formate im Fokus. Der Besuch des bekannten dänischen Streamers Jaxstyle in der Area47 oder eine Communityreise mit Influencerin Laura Petri in die Wildschönau zeigen, wie Nähe und Identifikation auf Augenhöhe geschaffen werden können. Solche Maßnahmen ermöglichen eine glaubwürdige Ansprache der Zielgruppe über gemeinsame Interessen und Erlebnisse – authentisch, partizipativ und zukunftsorientiert.

Do’s bei dänischen Gästen

  • Sie sind informell und unkompliziert, und freuen sich über das "Du".

  • Sie schätzen Ruhe und das Naturerlebnis.

  • Viele verstehen Deutsch, sprechen aber lieber Englisch.

  • Kartenzahlung überall ermöglichen (auch für kleine Beträge).

Dont`s bei dänischen Gästen

  • Unklare Preise oder Zusatzkosten werden sehr negativ wahrgenommen.

  • „Klassischer“ Service und übertriebene Förmlichkeit wirkt schnell unnahbar.

  • Sie schätzen ihren persönlichen Raum und häufiges Nachfragen irritiert.

  • Starre Regeln können frustrieren.

Weiterführende Infos zum Thema Nachhaltigkeit finden sich hier:

Studien und Berichte
Produkte und Services
Termine

Statistik-Dashboard

Eine Übersicht über alle relevanten Zahlen zum Markt

Weitere Märkte

Weitere Seiten

ÖW News
  • Themen und Trends im Tourismus

  • Entwicklungen in internationalen Märkten

  • Veranstaltungen und Messen

  • Neues aus der Tourismusforschung