Paznaun – Ischgl: alpejski raj na każdą porę roku
Introduction
Cztery urokliwe miejscowości wypoczynkowe – Galtür, Ischgl, Kappl i See – leżą na wysokości od 1000 do 1600 m n.p.m. i przez cały rok przyciągają turystów. Każda z nich ma swój niepowtarzalny charakter, a łączy je alpejski krajobraz, żywe lokalne tradycje, regionalna kuchnia oraz bogata oferta aktywnego wypoczynku.
Ischgl leży w samym centrum doliny Paznaun, blisko granicy ze Szwajcarią. To właśnie tutaj znajduje się transgraniczny ośrodek narciarski i rowerowy Silvretta Arena Ischgl/Samnaun, a także termy Silvretta Therme, gdzie przez cały rok można połączyć relaks z aktywnością sportową. Mniejsze, bardziej kameralne miejscowości – Galtür, Kappl i See – urzekają natomiast swoim tradycyjnym charakterem. W każdej z nich działają przyjazne rodzinom ośrodki narciarskie, a latem na gości czekają parki rozrywki.
Do doliny Paznaun łatwo dojechać komunikacją publiczną. Najbliższa stacja kolejowa znajduje się w Landeck/Zams, skąd do doliny można dojechać autobusem lub taksówką. Osoby podróżujące samolotem mogą wybrać lotnisko w Innsbrucku, Monachium lub Zurychu, a stamtąd kontynuować podróż pociągiem, autobusem lub taksówką.
Sabine Walser
Tourismusverband Paznaun– Ischgl
Dorfstraße 43, 6561 Ischgl
Tel. kom.: +43 50990 701
incoming@paznaun-ischgl.com
Zima w Paznaun – Ischgl
Zimą wysokogórski krajobraz Paznaun pokrywa śnieg, który dzięki dobrym warunkom utrzymuje się tu nawet do maja. Region słynie również z dużej liczby słonecznych dni i bogatej oferty zimowych atrakcji. Jedną z największych jest Silvretta Arena Ischgl/Samnaun – ośrodek narciarski położony po obu stronach granicy austriacko-szwajcarskiej, oferujący 239 km przygotowanych tras zjazdowych, parki rozrywki i tereny do freeride’u.
Na rodzinny wyjazd idealnie sprawdzi się Silvapark Galtür – najwyżej położony ośrodek narciarski w dolinie Paznaun, z przygotowanymi stokami i terenami do freeride'u. Z tras rozciąga się widok na ośnieżone trzytysięczniki, a sam ośrodek dostosowany jest zarówno do potrzeb rodzin, jak i bardziej wytrawnych narciarzy. W sezonie 2026/2027 Silvapark będzie otwarty od 4 grudnia 2026 do 11 kwietnia 2027 roku. Na uwagę zasługuję również połączony ze sobą obszar narciarski Skischaukel Kappl&See.
Zimowy urlop w Paznaun – Ischgl
Paznaun to jednak znacznie więcej niż tylko narciarstwo zjazdowe. W regionie wytyczono 31 zimowych szlaków turystycznych oraz 80 km tras do narciarstwa biegowego, m.in. w okolicach Galtür i Ischgl. Na miłośników aktywnego wypoczynku czekają także wędrówki na rakietach śnieżnych, skitury, lodowe wodospady i paralotniarstwo. W Ischgl można spróbować swoich sił na ponad siedmiokilometrowym torze saneczkowym o przewyższeniu 950 m. Do dyspozycji gości są również lodowiska, możliwość gry w curling oraz kryte i odkryte korty tenisowe. Historię regionu przybliża natomiast Szlak Przemytników, prowadzący śladami dawnych kontrabandzistów. Wieczorem warto skorzystać z oferty après-ski i nocnej rozrywki.
Paznaun zachwyca również kulinarnie. W regionie działa 9 restauracji wyróżnionych czapkami kucharskimi w przewodniku Gault&Millau, z których trzy mogą pochwalić się gwiazdką Michelin. Po aktywnym dniu w górach na odpoczynek zaprasza Silvretta Therme w Ischgl, oferująca baseny i sauny.
Zimą w Ischgl odbywają się koncerty „Top of the Mountain", należące do najważniejszych wydarzeń sezonu. W sezonie 2026/2027 zaplanowano je na: 28 listopada, 28 marca (koncert wielkanocny), 17 kwietnia (koncert wiosenny) oraz 1 maja (zakończenie sezonu). Z kolei 24 kwietnia odbędzie się Międzynarodowy Festiwal Wiosennego Śniegu Alp Trida. Sezon narciarski wieńczy wiosenny festiwal „Spring Blanc”, podczas którego w górach odbywają się koncerty i inne wydarzenia.
Lato w Paznaun – Ischgl
Latem Paznaun zachęca do aktywnego wypoczynku w otoczeniu alpejskiej przyrody. Region oferuje liczne szlaki piesze i rowerowe, via ferraty o różnym stopniu trudności oraz trasy dla miłośników rowerów elektrycznych.
Miłośnicy kolarstwa górskiego mogą wybrać się do Silvretta Bike Arena Ischgl/Samnaun, gdzie na ponad 100 km tras po obu stronach granicy czekają łagodne flow traile dla początkujących i wymagające zjazdy na wysokości do 2800 m n.p.m. Początkujący rowerzyści i rodziny z dziećmi znajdą odpowiednie trasy w bikeparku Silva Trails w Galtür.
Na najmłodszych czekają parki rekreacyjne: Silva Park w Galtür, Vider Truja w Ischgl, Sunny Mountain w Kappl oraz Bärenwelt w See. Można tam wspinać się, jeździć na rowerze i odkrywać górskie atrakcje. Dodatkowych wrażeń dostarczą strzelanie z łuku w Ischgl oraz zjazdy na Mountain Cartach – trzykołowych pojazdach dostępnych w Kappl i See.
Odkrywanie regionu ułatwia Silvretta Card Premium, która zapewnia bezpłatne przejazdy kolejami górskimi i transportem publicznym oraz zniżki na wybrane atrakcje. Kartę można otrzymać w uczestniczących w programie obiektach noclegowych – podczas rezerwacji lub na miejscu.
Latem Paznaun przyciąga także wydarzeniami sportowymi i kulturalnymi. W kalendarzu znajdują się m.in. zawody Paznaun Ischgl Ultra Trail i Ischgl Ironbike oraz mistrzostwa świata w wyścigach na rowerach elektrycznych. Sezon uzupełniają koncerty w malowniczej górskiej scenerii.
Oferty pakietowe
Pakiety pobytowe pozwalają zaplanować wyjazd do doliny Paznaun w prosty i elastyczny sposób. Do wyboru jest 65 wyselekcjonowanych obiektów noclegowych, a rezerwacja nie wiąże się z żadnymi ukrytymi opłatami. Goście mogą liczyć na bezpłatne, indywidualne doradztwo oraz wsparcie na miejscu przez cały czas trwania pobytu, a przez całą dobę zapewniony jest także kontakt z biurem podróży.