Language 
La ripartenza boom del turismo austriaco!
Fonte: Statistik Austria
La ripartenza del turismo austriaco è stata un successo!
Il settore turistico austriaco è estremamente soddisfatto dei risultati di agosto, che mostrano addirittura un aumento del 3% dei pernottamenti rispetto all'anno record 2019 (!). Soprattutto gli ospiti dei paesi vicini: Germania, Paesi Bassi, ma anche dell’Italia e della Repubblica Ceca hanno contribuito a questo risultato, che è ancora fortemente condizionato dalle restrizioni di viaggio internazionali.
Oskar Hinteregger, Direttore dell‘ENTE Nazionale Austriaco a Milano commenta: In agosto sono stati registrati 120.000 ospiti provenienti dall'Italia. Anche se siamo ancora lontani dai risultati precedenti alla pandemia, un aumento del 20% degli ospiti dall'Italia in agosto rispetto all'anno precedente, è un risultato davvero notevole. Soprattutto considerando che le vacanze nel proprio paese spopolavano ovunque.
Durante la pandemia l'Austria per gli italiani non ha perso la sua attrattiva come meta di vacanze culturali e nella natura. Al contrario, la vicinanza all'Italia, un interessante rapporto qualità-prezzo e la fiducia nella qualità dei servizi sono più apprezzati che mai. Tutti i collegamenti ferroviari sono stati riattivati prima dell'estate e attualmente ci sono 115 voli settimanali tra l’Italia e l’Austria.
Il risultato è una bella spinta motivazionale per noi per la stagione invernale. Sarà nuovamente possibile ammirare i mercatini di Natale e usufruire delle offerte di sport e benessere invernali. Le condizioni di base per questo sono già state definite dal governo e stiamo già riscuotendo un grande interesse da parte dei tour operator italiani. Non vediamo l'ora di avere altri scambi durante la fiera TTG Incontri di Rimini.
Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Totale | Arrivi | +/- in % | +/- assoluto |
| Pernottamenti | +/- in % | +/- assoluto |
5.180,4 | 12,3 | 568,1 |
| 20.657,9 | 14,8 | 2.671,0 | |
Austriaci | 1.869,5 | -7,8 | -158,2 |
| 6.176,1 | -7,2 | -479,2 |
Stranieri | 3.310,9 | 28,1 | 726,3 |
| 14.481,8 | 27,8 | 3.150,2 |
Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Confronto con 2019
Totale | Arrivi | +/- in % | +/- assoluto |
| Pernottamenti | +/- in % | +/- assoluto |
5.180,4 | -9,7 | -555,6 |
| 20.657,9 | 2,3 | 463,2 | |
Austriaci | 1.869,5 | 7,3 | 127,1 |
| 6.176,1 | 14,3 | 774,3 |
Stranieri | 3.310,9 | -17,1 | -682,7 |
| 14.481,8 | -2,1 | -311,1 |
Paesi di provenienza Top (Estero)
Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
|
| Arrivi | +/- in % | Pernottamenti | +/- in % | +/- ass. |
1 | Germania | 2.058,9 | 17,0 | 9.601,0 | 21,1 | 1.672,8 |
2 | Paesi Bassi | 339,0 | 68,9 | 1.763,5 | 49,4 | 583,1 |
3 | Italia | 119,2 | 23,7 | 442,9 | 20,1 | 74,1 |
4 | Belgio | 74,2 | 53,8 | 383,8 | 44,5 | 118,2 |
5 | Repubblica Ceca | 111,1 | 17,2 | 380,4 | 21,3 | 66,8 |
6 | Svizzera e Liechtenstein | 104,4 | -0,2 | 364,4 | 1,5 | 5,4 |
7 | Francia (incl.Monaco) | 56,8 | 18,6 | 188,7 | 10,7 | 18,2 |
8 | Polonia | 64,9 | 30,2 | 186,4 | 19,3 | 30,2 |
9 | Ungheria | 49,8 | 16,4 | 163,4 | 18,5 | 25,5 |
10 | Israele | 35,8 | 5.433,4 | 104,0 | 3.889,4 | 101,4 |
11 | Romania | 31,2 | 314,3 | 84,8 | 225,3 | 58,7 |
12 | Emirati Arabi Uniti | 18,7 | 2.617,6 | 73,7 | 3.132,7 | 71,4 |
13 | Repubblica Slovacca | 19,1 | 21,2 | 67,5 | 22,3 | 12,3 |
14 | USA | 24,6 | 272,6 | 66,1 | 252,7 | 47,4 |
15 | Spagna | 23,3 | 138,6 | 63,1 | 114,0 | 33,6 |
Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Confronto con 2019
|
| Arrivi | +/- in % | Pernottamenti | +/- in % | +/- ass.. |
1 | Germania | 2.058,9 | 11,3 | 9.601,0 | 25,0 | 1.918,6 |
2 | Paesi Bassi | 339,0 | 28,5 | 1.763,5 | 21,3 | 309,3 |
3 | Italia | 119,2 | -53,3 | 442,9 | -49,4 | -431,8 |
4 | Belgio | 74,2 | 1,5 | 383,8 | 3,9 | 14,4 |
5 | Repubblica Ceca | 111,1 | -8,1 | 380,4 | -2,2 | -8,4 |
6 | Svizzera e Liechtenstein | 104,4 | -23,7 | 364,4 | -18,1 | -80,6 |
7 | Francia (incl.Monaco) | 56,8 | -44,7 | 188,7 | -42,9 | -141,5 |
8 | Polonia | 64,9 | -7,5 | 186,4 | -1,2 | -2,2 |
9 | Ungheria | 49,8 | -32,7 | 163,4 | -28,0 | -63,6 |
10 | Israele | 35,8 | -26,9 | 104,0 | -49,9 | -103,5 |
11 | Romania | 31,2 | -30,9 | 84,8 | -24,8 | -27,9 |
12 | Emirati Arabi Uniti | 18,7 | -79,0 | 73,7 | -65,7 | -141,3 |
13 | Repubblica Slovacca | 19,1 | -27,3 | 67,5 | -15,7 | -12,6 |
14 | USA | 24,6 | -22,7 | 66,1 | -51,0 | -68,8 |
15 | Spagna | 23,3 | -69,3 | 63,1 | -66,8 | -126,8 |
Maggio - Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Confronto con 2019
|
| Arrivi | +/- in % | Pernottamenti | +/- in % | +/- ass. |
1 | Germania | 4.606,5 | -18,6 | 19.794,7 | -9,1 | -1.982,1 |
2 | Paesi Bassi | 644,8 | -16,1 | 2.939,8 | -15,7 | -548,7 |
3 | Svizzera e Liechtenstein | 281,2 | -48,1 | 993,4 | -43,1 | -753,7 |
4 | Repubblica Ceca | 283,8 | -26,8 | 941,2 | -17,9 | -204,7 |
5 | Belgio | 170,7 | -24,2 | 834,5 | -18,5 | -189,2 |
6 | Italia | 188,8 | -61,3 | 640,6 | -55,6 | -802,2 |
7 | Polonia | 156,4 | -28,9 | 494,5 | -17,9 | -108,0 |
8 | Ungheria | 114,2 | -50,5 | 408,6 | -39,6 | -267,9 |
9 | Francia (incl.Monaco) | 103,0 | -61,5 | 330,7 | -58,6 | -467,7 |
10 | Danimarca | 73,6 | -47,7 | 222,6 | -47,7 | -202,9 |
11 | Repubblica Slovacca | 53,5 | -37,7 | 204,7 | -20,6 | -53,2 |
12 | Romania | 70,9 | -43,5 | 199,1 | -35,4 | -109,3 |
13 | Israele | 62,7 | -46,4 | 191,4 | -54,5 | -229,5 |
14 | USA | 49,1 | -28,5 | 136,5 | -48,1 | -126,7 |
15 | Spagna | 40,8 | -79,3 | 108,7 | -76,2 | -348,9 |
Regioni
Maggio - Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
| Arrivi | +/- in % | +/- assoluto |
| Pernottamenti | +/- in % | +/- assoluto |
Burgenland | 488,3 | 18,2 | 75,3 |
| 1.518,3 | 19,3 | 245,6 |
Carinzia | 1.561,8 | 9,9 | 141,1 |
| 7.387,3 | 7,7 | 529,0 |
Bassa Austria | 913,3 | 20,4 | 154,8 |
| 2.407,2 | 20,7 | 413,5 |
Alta Austria | 1.022,6 | 18,2 | 157,5 |
| 3.139,4 | 18,0 | 478,4 |
Salisburgo | 2.144,8 | 19,8 | 354,5 |
| 8.517,8 | 18,6 | 1.334,8 |
Stiria | 1.553,2 | 15,5 | 209,0 |
| 5.112,2 | 15,9 | 700,6 |
Tirolo | 3.343,8 | 19,7 | 549,4 |
| 13.883,5 | 18,8 | 2.195,0 |
Vorarlberg | 693,0 | 11,8 | 73,1 |
| 2.611,3 | 14,0 | 320,5 |
Vienna | 860,7 | 62,4 | 330,7 |
| 2.011,1 | 63,6 | 781,7 |
Austria | 12.581,5 | 19,4 | 2.043,2 |
| 46.588,1 | 17,7 | 7.000,1 |
Maggio – Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Confronto con 2019
| Arrivi | +/- in % | +/- assoluto |
| Pernottamenti | +/- in % | +/- assoluto |
Burgenland | 488,3 | -10,4 | -56,9 |
| 1.518,3 | -3,9 | -62,3 |
Carinzia | 1.561,8 | -16,2 | -301,5 |
| 7.387,3 | -8,2 | -655,7 |
Bassa Austria | 913,3 | -35,2 | -497,0 |
| 2.407,2 | -27,2 | -899,6 |
Alta Austria | 1.022,6 | -30,6 | -450,8 |
| 3.139,4 | -19,9 | -780,8 |
Salisburgo | 2.144,8 | -30,2 | -929,6 |
| 8.517,8 | -20,2 | -2.159,0 |
Stiria | 1.553,2 | -12,6 | -224,1 |
| 5.112,2 | -4,8 | -256,1 |
Tirolo | 3.343,8 | -25,9 | -1.170,3 |
| 13.883,5 | -15,7 | -2.583,8 |
Vorarlberg | 693,0 | -23,6 | -213,8 |
| 2.611,3 | -14,0 | -426,6 |
Vienna | 860,7 | -70,8 | -2.088,8 |
| 2.011,1 | -69,6 | -4.612,6 |
Austria | 12.581,5 | -32,0 | -5.933,0 |
| 46.588,1 | -21,1 | -12.436,4 |
Gennaio - Agosto 2021
Numeri assoluti in 1.000
Confronto con 2019
|
| Arrivi | +/- in % | Pernottamenti | +/- in % | +/- ass. |
1 | Germania | 4.684,9 | -55,1 | 20.063,5 | -53,4 | -23.009,1 |
2 | Paesi Bassi | 650,3 | -62,6 | 2.958,3 | -66,4 | -5.847,7 |
3 | Svizzera e Liechtenstein | 290,2 | -70,9 | 1.024,0 | -70,9 | -2.497,9 |
4 | Repubblica Ceca | 292,5 | -63,0 | 981,2 | -63,3 | -1.695,7 |
5 | Belgio | 172,5 | -65,4 | 840,7 | -66,2 | -1.649,5 |
6 | Italia | 200,6 | -74,1 | 684,2 | -68,0 | -1.452,3 |
7 | Polonia | 174,3 | -61,3 | 646,8 | -61,7 | -1.040,6 |
8 | Ungheria | 129,9 | -73,4 | 505,7 | -69,2 | -1.135,8 |
9 | Francia (incl.Monaco) | 107,4 | -74,7 | 346,0 | -75,0 | -1.036,3 |
10 | Repubblica Slovacca | 63,6 | -66,3 | 278,4 | -57,5 | -376,9 |
11 | Romania | 77,4 | -69,9 | 234,5 | -70,2 | -551,3 |
12 | Danimarca | 74,3 | -77,7 | 227,5 | -84,3 | -1.225,0 |
13 | Israele | 63,1 | -62,9 | 192,9 | -68,7 | -423,5 |
14 | USA | 51,9 | -42,1 | 151,9 | -52,5 | -168,1 |
15 | Slovenia | 38,2 | -68,3 | 143,1 | -59,1 | -206,9 |