
Murtal
A sokszínűség varázsa
Introduction
A nemzetközileg ismert Red Bull Ring körül egy sokszínű üdülőrégió tárul fel, amely minden évszakban tartogat valami különlegeset. Itt az aktív pihenés, a kikapcsolódás és az élmények tökéletesen kombinálhatók – sokszor akár egyetlen nap alatt is.
Sportos, pihentető nyár: túrázás, kerékpározás és nemzetközi motorsport hangulat
Nyáron a hegyvidék különböző nehézségi fokozatú túrákra csábít. Kellemes családi útvonalak, kihívást jelentő hegyi túrák, alpesi legelők és lenyűgöző kilátást kínáló magaslatok határozzák meg a természet élményét
Tavasz Murtalban: a régió felfedezése két keréken
Ahogy emelkedik a hőmérséklet, Murtalban kezdetét veszi a hosszabb kerékpártúrák időszaka. Legyen szó kellemes kerékpározásról a Mura folyó mentén, sportosabb tekerésről országúti kerékpárral vagy mountain bike-kal, esetleg kényelmes e-bike-túráról – a régió mindenki számára kínál megfelelő útvonalat. A tájékozódást az Ausztriában egyedülálló kerékpárút-hálózat segíti. A „Tekerj a számok nyomán” elvét követve a túrák rugalmasan igazíthatók az erőnléthez, a rendelkezésre álló időhöz és a személyes érdeklődéshez. Legyen szó pihentető élmény körről, sportos kihívásról vagy gasztronómiai megállóról, a lehetőségek sokrétűek.
Ezzel egy időben Murtalban dobog Ausztria egyik legismertebb motorsportszíve: a spielbergi Red Bull Ring. A nemzetközi nagyrendezvények a világ minden tájáról vonzzák a motorsport rajongóit. A versenyeken kívül is számos lehetőség kínálkozik: vezetett túrákon lehet bejárni a versenypályát, és a látogatók maguk is kipróbálhatják a versenyzés világát.
A látszólagos ellentétek közelsége teszi különlegessé Murtalt: a nemzetközi versenysport-hangulat és a természeti kikapcsolódás mindössze néhány percre van egymástól.
A kerékpárosok számára is sok lehetőséget tartogat a nyár. Mountain bike, e-bike, országúti kerékpár vagy gravel bike – a változatos tájak és magasságok mindig új perspektívákat nyitnak meg.
Ősz: kulináris élmények a Z’HERBST (Zirbenherbst) keretében
Ahogy a táj színei megváltoznak, és csökken a hőmérséklet, különösen kellemes időszak kezdődik a túrázáshoz és a kerékpározáshoz. A természet élménye mellett a gasztronómia és a regionális kulináris hagyományok is a középpontba kerülnek. Különleges tipp a Murtaler Z’HERBST, azaz „cirbolyafenyő-ősz”. Szeptember közepétől október közepéig a kiválasztott vendéglátóhelyek és vállalkozások a Murtalt meghatározó cirbolyafenyő köré épülő különlegességekkel és rendezvényekkel várják a látogatókat. Jellegzetes aromája fontos szerepet játszik a regionális gasztronómiában is – jóval túl a hagyományos cirbolyafenyő-pálinkán.
Tél: kis síterepek és nagy kikapcsolódás
Mintegy 300 kilométernyi téli túra- és hótalpas útvonal, sítúrák, szánkózás, lovasszános kirándulások, korcsolyázás és fatbike-túrák gondoskodnak a változatosságról a sípályákon kívül is. Különleges élményt kínál az éjszakai szánkózás a Hochwurzenen.
Murtal – a sokszínűség varázsa egész évben

Get our news right into your inbox.
A teljes sajtóközlemény itt tölthető le.
© Christoph Trois / Christoph Trois
© Christoph Trois / Christoph Trois
© Christoph Trois / Christoph Trois
© Tom Lamm / Tom Lamm
© Tom Lamm / Tom Lamm
© Erlebnisregion Murtal / Anita Fössl
© Erlebnisregion Murtal / Anita Fössl